Ski torning
Ski touring is practiced freely in natural areas.
The routes are signposted: this does not mean that you do not have to take responsibility: get the right equipment, know your equipment well, follow the instructions posted at the start, find out about the weather, tell your friends and family about your plans and the time you will return.
Most of the tracks take you to the top of an alpine ski run, to make your descent easier. Please note that a ski area operates with
When the ski area is closed to the public, the groomers are working. They use winches and cables to groom the steep parts. Invisible and silent, these cables constitute an extreme danger for a latecomer:
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
The routes are signposted: this does not mean that you do not have to take responsibility: get the right equipment, know your equipment well, follow the instructions posted at the start, find out about the weather, tell your friends and family about your plans and the time you will return.
Most of the tracks take you to the top of an alpine ski run, to make your descent easier. Please note that a ski area operates with
PUBLIC CLOSURE HOURS (at night).
When the ski area is closed to the public, the groomers are working. They use winches and cables to groom the steep parts. Invisible and silent, these cables constitute an extreme danger for a latecomer:
FOR YOUR SAFETY AND THAT OF THOSE WHO WORK FOR YOU, RESPECT THE CLOSING TIMES OF THE SKI AREA
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)